Est créé le « jardin capitaine », appelé ainsi en raison des marins qui, jadis, ramenaient de leurs voyages lointains des plantes exotiques. Et l'endroit s'y prête merveilleusement. Sous l'influence du Gulf Stream, les hivers y sont doux.

La réalisation que l'on peut apercevoir sur la photo qui suit, donne une nouvelle dimension au centre de vacances de Saint Gildas de Rhuys.

Les vacanciers découvrent un site rénové, plus accessible et qui a su préserver le style général des constructions de Pierre DUFAU.

Elle montre non seulement les nouvelles constructions, mais donne aussi un aperçu de l'évolution des environs en 25 ans.

Ancienne carte postale du centre de voile avec son campement de toiles bleues	Nouvelle carte postale du centre de vacances après les travaux de 1995